La Jolla Comes of Age

Drycker

Den lyxigt rustika lodgen vid Torrey Pines är förvånansvärt privat och fridfull för sin storlek.
Hitta fler destinationer i vår Resa sektion

Samuel och Daniel Sizer hade en idé, och redan 1869 var Kalifornien en plats som gillade idéer, stora eller små, fantastiska eller långsökta. Bröderna Sizer hade en stor för La Jolla, en solig krullning av mark som lutar sig som ett öra i Stilla havet i det nordvästra hörnet av San Diego County. De bestämde sig för att odla druvor.

Sizers betalade 200 dollar för 160 hektar och planterade 5 000 vinstockar och blev staden '> Men vissa drömmar går inte i uppfyllelse, och både Sizers och deras vingårdar är långt borta. La Jollas öde skulle vara först som en charmig strandkoloni som blomstrade in i en av södra Kaliforniens mest exklusiva samhällen, och mer nyligen som en destination för resenärer som letar efter lyx, liksom den bästa maten och vinet att gå med all den sand och solsken .

På många sätt har La jolla blivit för San Diego vad Marthas Vineyard är för Boston. En liten vik av berg skiljer den från attraktioner i centrum 12 miles söderut. Med en befolkning på 40000 är La Jolla ibland upptagen med turister, men i mindre skala än San Diego. Stämningen är avslappnad, men klädkoden är mer Ralph Lauren än Hang Ten. Och som Marthas Vineyard har dess naturliga skönhet lockat rikedom och gentrifiering.

Lokalbefolkningen och sevärdheterna trampar trottoarerna i centrumbyn, som är befolkad med trottoarkaféer, konstgallerier och exklusiva butiker (och bara en handfull vykort- och t-shirtaffärer).

Vädret är nyckeln till La Jolla, ett namn som härstammar från den spanska termen la joya, vilket betyder 'juvelen'. Högsäsong kommer på sommaren när temperaturer sällan stiger över 80 grader Fahrenheit eller faller under 65 grader Fahrenheit, men stadens stora överklagande är dess tempererade klimat året runt. Även i januari når dagstemperaturen nästan 70 grader Fahrenheit, vilket gör La Jolla-vintrarna perfekta besöketider. 'Det är inte lika upptagen i januari och solnedgångarna är vackra', säger Pat Dahlburg, en lokal historiker och 40-årig bosatt. (Lokala restauratörer och hotellägare rapporterar att höstens bränder i närheten förmörkade La Jolla-himlen bara tillfälligt.)

Solnedgångar är inte den enda gången besökare tittar över Stilla havet. Eftersom staden rinner ner från toppen av Soledad och västerut till den böjda halvön är havet en konstant bakgrund när du ser västerut.

Hjärtat i byn är Scripps Park vid La Jolla vik, där spindliga palmer och steniga klippor möter Stilla havet. Längs kustpromenaden nära viken finns det gott om plats för vandring och picknick, och det finns ett antal skyddade stränder med lugnt blått vatten som är lämpligt för simning och snorkling.

Det har inte brist på avancerade restauranger i La Jolla under åren, men tills nyligen var utsikten viktigare än maten eller vinlistorna.

'I flera år var San Diego och La Jolla sådana kött- och potatisstäder', säger Chuck Samuelson, 49, kock och ägare till restaurangen Cuvee. 'Matplatsen har just förbättrats otroligt.'

Gary Parker instämmer och uppskattar den nya tävlingen. Han är ägare till WineSellar & Brasserie, en topprestaurang som grundades 1988, vilket var ganska tidigt för området. 'Om du går 25 år tillbaka var det bara ingenting här', säger Parker. 'Nu har du några fantastiska matställen.'

Under de senaste åren har en ny våg av intima matsalar öppnats i La Jolla, restauranger som Cuvee, Tapenade, Fresh och Nine-Ten, som alla serverar en blandning av franska och kaliforniska rätter och har Wine Spectator Award of Excellence. -vinnande vinlistor.

Som svar har några av La Jollas etablerade spelare förstärkt kvaliteten. George's at the Cove har till exempel alltid varit känd för sitt val av utsikt över Stilla havet, men det var inte förrän kocken Trey Foshee anlände för några år sedan att maten började konkurrera med landskapet.

En av de bästa och senaste tilläggen är A.R. Valentien, den fina restaurangen på nya Lodge i Torrey Pines. Kocken Jeff Jacksons mat matchar själva lodgen - båda är lyxiga och djärvt strukturerade.

La Jolla är en stad som gillar vin. Vinbutiker finns i överflöd, och 13 lokala restauranger håller Wine Spectator vinutmärkelser, inklusive ett Grand Award för WineSellar & Brasserie och tre betyg av Best of Award of Excellence: Donovan's, Sky Room på La Valencia Hotel och Top of the Cove.

Kaliforniens viner dominerar de flesta av listorna - Award of Excellence-vinnande lista på A.R. Valentien är uteslutande kalifornisk - men de bästa prisvinnarna har beundransvärda urval av franska, italienska och andra gamla världsviner samt biblioteksviner.

Två av de mer spännande listorna finns på två helt olika platser - Cuvee och WineSellar & Brasserie - restauranger utanför de vanliga turistvägarna och populära bland vinälskande lokalbefolkningen. Båda har butiker anslutna och tillåter kunder att köpa vin och få det serverat med middag för en blygsam kork. För Parker var den prisformeln ett logiskt val på WineSellar & Brasserie. 'Kunder beställde vin till middag och blev sedan arg när de såg det till ett lägre pris nere i butiken', säger Parker. 'Nu säljer jag mer vin och jag vet att jag har många nöjda kunder.'

Menyn och atmosfären på WineSellar & Brasserie är lite mer formell och har ett omfattande urval av nya årgångar och äldre samlarföremål från hela världen. Cuvee, å andra sidan, är mer avslappnad, med en eklektisk vinlista som är en blandning av mestadels nyutgivna Kaliforniens viner.

Tillsammans med det ökade antalet fina restauranger har ett förbättrat urval av exklusiva boende, en gång mycket begränsat.

Det historiska La Valencia Hotel har varit det traditionella valet sedan slutet av 1920-talet och har dragit en elitmassa som inkluderade Groucho Marx och Gregory Peck. Nyare besökare har inkluderat Madonna, Martha Stewart och Rush Limbaugh. Medelhavsstil 'Pink Lady' har utsikt över viken och lade nyligen till en flygel av lyxvillor med havsutsikt.

Ett nytt tillskott är Hotel Parisi, mittemot La Valencia men mil bort i stil. Det är ett boutiquehotell med en elegant modern inredning som riktar sig till en mer ungdomlig publik.

Men om det verkligen är en lyxig resa du söker, är Lodge at Torrey Pines La Jollas bästa alternativ. Beläget norr om byn, bort från de ibland trånga gatorna, är denna nya utväg en vacker hyllning till Kaliforniens hantverksstil, populär av Charles och Henry Greene i början av 1900-talet och en nära släkting till Frank Lloyd Wrights arbete.

Att bo på lodgen ger också enkel tillgång till ett av La Jollas föredragna fritidsaktiviteter: golf. Det finns ett antal utmärkta banor i San Diego-området, men lodgen angränsar till Torrey Pines Golf Course, som kommer att vara hemma för US Open 2008. (Tiger Woods favoritsvit på lodgen vetter mot den 18: e greenen.)

Det finns också många alternativ till golf, shopping, mat och lazing på stranden. Torrey Pines State Preserve är en blåsig grön lapp som är populär bland vandrare. Inte att missa är Birch Aquarium vid Scripps Institution of Oceanography, beläget högt på en kustbluff med utsikt över havet.

Konsten är också avgörande för samhället. Mest anmärkningsvärt är Museum of Contemporary Art San Diego och La Jolla Playhouse, som båda har nationellt rykte.

Även om San Diego är i museets namn (och det finns en andra plats i centrala San Diego) är Museum of Contemporary Art hemmaodlad La Jolla. Besökare som tittar på samlingen kan också stanna för att titta på surfare och sjölejon i vattnet i närheten. La Jolla Playhouse, som anses vara en topp regional teater, har skickat flera föreställningar till Broadway genom åren, inklusive Big River, The Who's Tommy och A Walk in the Woods.

San Diego, som har ett antal egna restauranger, ligger bara en kort bilresa bort. En dagsutflykt dit kan inkludera attraktioner som San Diego Zoo, SeaWorld, The Gaslamp Quarter och Coronado.

Det är intressant hur tiden förändrar saker. Förr i tiden var det La Jolla som var dagsutflykten. 'Människor skulle komma från San Diego för stränderna', säger Dahlburg om La Jollas första turismboom i slutet av 1800-talet. ”Resan skulle ta hela dagen. De ville alla komma till viken. '

Numera, med vinkunna restauranger och fina hotell, är det inte bara solen och sanden som lockar besökare till La Jolla. Det är en destination som är värd mer än en dagsutflykt. Men om historien har lärt oss något, förvänta dig inte att hitta vingårdar.

Om du går

Alla hotell och restauranger accepterar American Express, MasterCard och Visa om inte annat anges.

Var de ska bo

Valencia Hotel
1132 Prospect St.
Telefon (858) 454-0771 (800) 451-0772
Hemsida www.lavalencia.com
Rum 99
Sviter 17
Priser Priser $ 275 - $ 3 500
La Valencia erbjuder den klassiska La Jolla-upplevelsen. Populär sedan högtidarna för Charlie Chaplin och Greta Garbo, 'Pink Lady' ligger i hjärtat av byn och har utsikt över viken. Det har alla nöjen och begränsningar i ett historiskt hotell: Medelhavsdekoren är charmig och graciös, men många av rummen är små och anläggningen avslöjar ibland sin ålder. Ett nyligen tillskott på 10 miljoner dollar gav en ny pool och 15 överdådiga sviter med havsutsikt, som är rymliga lägenheter med avskilda uteplatser, plantageluckor, stora bad, gaseldstäder och till och med privat butlerservice.

Stuga vid Torrey Pines
11480 Norra Torrey Pines Road
Telefon (858) 453-4420 (800) 656-0087
Hemsida www.lodgetorreypines.com
Rum 172
Sviter 7
Priser 325 $ - 4 200 $
Lyxigt rustikt är det bästa sättet att beskriva denna lodge, som ligger på de blåsiga högländerna några mil norr om den livliga byn La Jolla. Vackert gjort i Kalifornien Craftsman-stil, är detta nya hotell en oas, förvånansvärt privat och fridfull för sin storlek. Boendet har en underskattad överdådighet och till och med standardrummen är stora och inredda med överfyllda stolar och sängar som uppmuntrar till att krypa upp. De som vågar från sitt rum kan föryngra sig i hälso-spaet eller sitta i cabana vid poolen. En huvudattraktion är Torrey Pines Golf Course, en av södra Kaliforniens mest attraktiva banor och hem till US Open 2008.

Hotel Parisi
1111 Prospect St.
Telefon (858) 454-1511 (877) 472-7474
Hemsida www.hotelparisi.com
Sviter tjugo
Priser 275 $ - 495 $
Detta intima hotell ger byn en elegant urban elegans. Blandningen av Medelhavet och asiatiska influenser, och enligt principerna för feng shui, är designen modern men ändå lugnande ogenom. Sviterna är centrerade kring en denlike lobby på andra våningen som ger Parisi atmosfären i en privat klubb. Rummen har tak på 10 meter och utsikt över byn och Stilla havet med höga fönster. Hotel Parisi saknar en pool, men gästerna har tillgång till en närliggande anläggning.

Var att äta

A.R. Valentien
Stuga vid Torrey Pines, 11480 North Torrey Pines Road
Telefon (858) 777-6635
Öppen Frukost, lunch och middag varje dag
Kosta Ingångar $ 27- $ 45
Award of Excellence
Här är en restaurang som får allt rätt, så länge du är beredd att bara dricka Kaliforniens vin. Det finns en anledning till den hemstatliga dedikerade vinlistan - restaurangen ligger i den exklusiva Lodge at Torrey Pines, som strävar efter ett Kalifornien-tema, särskilt i dess arkitektur. Inte för att vinälskare kommer att vara kvar, eftersom vinlistan är en vinnare med ett skarpt urval av klassiker och inflytelserika uppstarts. Menyn, som du förväntar dig, är kaliforniskt kök, och rätter som brända kammusslor med dagbåt med skarp polenta och sockermajskompott har en tilltalande möjlighet för arkadisk överflöd.

Cuvee
5656 La Jolla Blvd.
Telefon (858) 551-4090
Öppen Middag, tisdag till söndag
Kosta Ingångar $ 15 - $ 23
Award of Excellence
Ta en titt på menyn så vet du varför Cuvee är populärt bland vinkunniga lokalbefolkningen. Det gör inte bara parning av vin och mat enkelt, men priset är verkligen rätt. Varje maträtt har ett föreslaget vin tillgängligt i glaset (mer än 30 viner erbjuds på det sättet), och priserna speglar betydligt mindre än den vanliga markeringen. Vinlistan saknar samlarobjekt och biblioteksviner och lång matvänlighet. Cuvee ligger långt borta från turistvägen och ligger i en elegant funky stuga. Maten är en tröstande känsla för kalifornisk mat, med långstekt kött som röttvinsbräserat nötkött samt grillad tonfisk och lax.

Donovans
4340 La Jolla Village Drive
Telefon (858) 450-6666
Öppen Middag, måndag till lördag
Kosta Ingångar Ingångar $ 25 - $ 42
Bästa av Award of Excellence
Det är möjligt att få en fantastisk biff i landet edamame och koffeinfri espresso, och Donovans är utställning A. Detta är ett stekhus i klassisk mening med gott om mörkt, polerat trä, vadderade bås och en generellt klubbig atmosfär. Menyn innehåller de vanliga nedskärningarna och accessoarerna, och vinlistan har gott om gamla gamla Bordeaux och Cabernet. Var noga med att dröja kvar i baren före middagen eller efter - det är också en klassiker och det finns till och med en separat utomhuslounge för cigarrökare.

George är vid Cove
1250 Prospect St.
Telefon (858) 454-4244
Öppen Lunch och middag, dagligen
Kosta Aptitretare $ 25 - $ 46
Award of Excellence
Det finns två klädkoder på George's som håller det avslappnat och äter ute på terrassen, eller har en mer formell upplevelse i huvudmatsalen, ett attraktivt utrymme med asiatiska accenter. Båda rummen erbjuder en av de bästa restaurangutsikterna i San Diego-området, och tack vare kocken Trey Foshee konkurrerar maten i matsalen nu landskapet. Köket är kaliforniskt, med rätter som curry-doftad rostad lammrygg, och vinlistan, en Award of Excellence-vinnare, fokuserar på Kalifornien och erbjuder en handfull viner från andra håll i världen.

Top of the Cove
1216 Prospect St.
Telefon (858) 454-7779
Öppen Lunch och middag, dagligen
Kosta Ingångar $ 24- $ 45
Bästa av Award of Excellence
En favoritdestination för turister som längtar efter en romantisk solnedgång, Top of the Cove har varit en La Jolla-tradition i ett halvt sekel. Stämningen påminner om en New England herrklubb, med mörkt träkant och lågt i tak. Medan maten är långt ifrån banbrytande, är betoningen på vildtlevande vilt och andra extravaganser som melassbränd älg tillfredsställande. Vinlistan har ett beundransvärt urval av samlarobjekt från hela världen, och den smokingklädda tjänsten är en av de bästa i byn.

WineSellar & Brasserie
9550 Waples St., svit 115
Telefon (858) 450-9557
Öppen Lunch, torsdag till lördag middag, tisdag till lördag
Kosta Aptitretare $ 28- $ 38
Grand Award
Innehavaren av det enda Grand Award i San Diego-området, Brasserie sätter standarden för mat och vin i regionen. Det ligger i ett kontorsanläggning strax utanför La Jolla, men den här restaurangen och vinbutiken bör vara en destination för alla vinälskare som besöker området. Gäster kommer in genom vinbutiken och kan köpa en flaska för att ta övervåningen till Brasserie, där en blygsam 20 procent kork läggs till. Inredningen har en elegant retro-modern känsla och menyn är modern fransk-kalifornisk mat. Rätter som provensalskt örtskorpat lammstativ erbjuder precis tillräckligt med äventyr för att hålla kvällen intressant.